WERSJA SKRÓCONA – DLA DZIECI
Twoje bezpieczeństwo jest najważniejsze
To są proste zasady, które mają Cię chronić podczas zajęć online i kontaktu z dorosłymi oraz innymi dziećmi.
Kogo dotyczą te zasady?
Zasady obowiązują we wszystkich działaniach edukacyjnych prowadzonych przez:
- N2 Discovery Sp. z o.o. (Olkusz, ul. Króla Kazimierza Wielkiego 53/3, KRS: 0000993766, NIP: 9462720880)
W tej wersji skróconej nazywamy ten podmiot „Organizatorem".
e-mail: obozy@naukowcowdwoch.pl
tel.: +48 726 254 706
tel. 2: +48 531 200 691
Gdy ktoś jest w niebezpieczeństwie – dzwoń na 112.
Jeśli czujesz się krzywdzony/krzywdzona — powiedz o tym dorosłym
Jeśli coś jest nie w porządku, nie zostawaj z tym sam/a. Powiedz komuś zaufanemu.
- Jeśli krzywdzi Cię inne dziecko — powiedz wychowawcy/edukatorowi albo rodzicom/opiekunom.
- Jeśli krzywdzi Cię dorosły z Organizatora (np. wychowawca lub inna osoba) — powiedz rodzicom/opiekunom albo innemu wychowawcy / innej osobie dorosłej z Organizatora.
- Jeśli krzywdzi Cię rodzic/opiekun lub ktoś z Twojego otoczenia — powiedz wychowawcy albo innej osobie dorosłej z Organizatora.
- Jeśli krzywdzi Cię ktoś obcy (poza Organizatorem) — powiedz rodzicom/opiekunom lub wychowawcy / osobie dorosłej z Organizatora.
Możesz też napisać na: obozy@naukowcowdwoch.pl lub zadzwonić: +48 726 254 706 • +48 531 200 691
Dorośli nie mają prawa Cię krzywdzić
Dorośli (w tym osoby prowadzące zajęcia) mają obowiązek traktować Cię dobrze.
- mają być dla Ciebie uprzejmi, cierpliwi i szanujący,
- mają brać pod uwagę Twoje potrzeby i wyjaśniać decyzje, które Ciebie dotyczą,
- mają Cię wysłuchać, jeśli czujesz się źle lub niekomfortowo,
- mają szanować Twoją prywatność,
- jeśli muszą przekazać ważną informację, żeby Cię chronić — powinni powiedzieć Ci dlaczego,
- jeśli rozmawiają z Tobą „na osobności", powinni zrobić to bezpiecznie (np. tak, by inni dorośli byli w pobliżu).
Dotyk i Twoje granice
Masz prawo powiedzieć „NIE". Jeśli nie chcesz dotyku (np. przytulenia) — dorosły ma to uszanować.
- dotykanie Cię w sposób, który jest niestosowny lub sprawia, że czujesz się źle,
- namawianie do dotyku, gdy mówisz „nie" lub widać, że nie chcesz,
- ukrywanie dotyku przed innymi osobami.
Czego dorośli nie mogą robić
Dorośli z Organizatora (np. wychowawcy/edukatorzy) nie mają prawa:
- bić, popychać, szturchać ani stosować przemocy,
- zawstydzać, obrażać, upokarzać, straszyć, grozić,
- krzyczeć (chyba że chodzi o bezpieczeństwo),
- mówić lub pokazywać rzeczy o treści seksualnej,
- używać wulgaryzmów i robić niestosownych żartów,
- proponować alkoholu, papierosów ani innych nielegalnych substancji,
- faworyzować wybranych dzieci,
- dodawać Cię do znajomych / pisać prywatnie w mediach społecznościowych,
- brać od Ciebie (lub Twoich rodziców/opiekunów) pieniędzy ani prezentów.
Inne dzieci też nie mają prawa Cię krzywdzić (i Ty nie krzywdź innych)
Na zajęciach i w kontaktach związanych z zajęciami trzeba zachowywać się bezpiecznie i z szacunkiem.
- bić, popychać, szturchać,
- obrażać, wyśmiewać, zawstydzać,
- naruszać czyjejś prywatności,
- straszyć, grozić, zmuszać do czegoś,
- używać wulgaryzmów i zachowywać się w sposób niestosowny,
- udostępniać treści seksualnych/pornograficznych lub robić niestosowne komentarze.
Telefon i internet: bądź bezpieczny/bezpieczna
- Podczas zajęć nie używaj telefonu (chyba że jest potrzebny do zajęć online).
- Jeśli coś w internecie Cię niepokoi — powiedz rodzicowi/opiekunowi lub wychowawcy.
- Rodzic/opiekun powinien Cię uczyć, jak bezpiecznie korzystać z internetu.
Masz prawo do uwzględnienia Twoich szczególnych potrzeb
Dzieci z niepełnosprawnościami lub ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi mają prawo do dodatkowego wsparcia, zrozumienia i cierpliwości.
Informacje końcowe
Zatwierdzono dnia: 15.02.2024 r.
Aktualizacja: wprowadzono aktualizację z dniem 23.12.2025 r.
Organizator: N2 Discovery sp. z o.o.
Adres: 32-300 Olkusz, ul. Króla Kazimierza Wielkiego 53/3
Strona: https://naukowcowdwoch.pl/